17 juin 2008 - 2 juillet 2008 : Sweden returns 1/7

Publié le 6 juillet 2008 par enelya

Nous venons tout juste de passer 2 magnifiques semaines en Suède. Cette fois-ci, je ne décrirai pas le voyages jour par jour, comme je l'ai fait pour NY, parce qu'il y aurait tellement de choses à raconter , donc je vais essayer de faire court... (enfin essayer).
Il y a 6 mois, nous avons décidé de faire un grand voyage en Suède, parce que j'avais tellement envie d'y retourner, j'adore ce pays!! L'idée était de visiter la Suède de la meilleure façon qu'il soit (à mon avis): une voiture pour voyager le plus possible et une tente pour être au plus près de la nature.

Donc, c'est ce qu'on a fait, on a chargé dans la voiture la tente, les duvets, oreillers, nourriture et pleins d'autres trucs (ouais, on est pas de vrais aventuriers... mais bon...)

Après avoir traverser l'Allemagne et avoir dormi à GrossenSee près de Hambourg dans un camping envahi de hollandais, nous avons pris le ferry de Puttgarden (allemagne) à Rodby (Danemark), nous roulons jusqu'à Helsingor pour reprendre un ferry pour Helsingborg en Suède! Yes! bienvenue chez les krisprols *private joke* lol!
***

Recently, we spent 2 great weeks in Sweden. This time I won't describe the trip as I did for NY, because there are too many things to tell, so I will try to do it short... (well try).
6 months ago, we decided to a "big" trip in Sweden, because I really wanted to come back there, I love that country! The thing was, the best to visit Sweden: a car to travel as much as possible and a tent to be as close as possible to Nature :D.

So that's what we did, we charge the car with tent, sleeping bags, pillows, food, and many other stuffs (well, we are not real adventurers... lol)

After a loooonnng journey through Germany ( Ja! Genau!) and our first camping night with Dutchies at GrossenSee (small village close to Hamburg), we arrived at Puttgarden (Germany) to take the ferry to Rodby (Denmark). So, we were in Scandinavia! We drove through Denamrk with the sunshine, and took again a ferry from Helsingor to Helsingborg; welcome in Sweden!!